Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 39.
39 [тридцать девять] - 39 [تسعة وثلاثون]
Поломка машины - عطل في السيارة
Где тут ближайшая заправка? - أين هي أقرب محطة للوقود ؟ ayn hi 'aqrab mahatatan lilwuqud ?
У меня пробито колесо. - عندي إطار مثقوب. enadi 'iitar mathqub.
Вы можете поменять колесо? - هل يمكنك تبديل الدولاب ؟ hl yumkinuk tabdil alduwlab ?
Мне нужны несколько литров дизельного топлива. - أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت. anaa bihajat 'iilaa edt liyatarat min almazuta.
У меня кончился бензин. - لم يبق لدي بنزين. lm yabq ladaya binzina.
У Вас есть запасная канистра? - هل لديك خزان إضافي ؟ hl ladayk khazzan 'iidafi ?
Откуда я могу позвонить? - أين يمكنني الاتصال بالهاتف ؟ ayn yumkinuni alaitisal bialhatif ?
Мне нужен эвакуатор. - إني أحتاج إلى خدمة سحب السيارة. 'iini 'ahtaj 'iilaa khidmat sahb alsayarata.
Я ищу автомастерскую. - إني أفتش عن ورشة تصليح. 'iini 'uftish ean warshat tasliha.
Случилась авария. - لقد وقع حادث. lqad waqae hadtha.
Где тут ближайший телефон? - أين أقرب هاتف ؟ ayn 'aqrab hatif ?
У Вас есть с собой мобильник? - هل لديك هاتف نقال ؟ hl ladayk hatif nuqal ?
Нам нужна помощь. - نحتاج إلى مساعدة. nhitaj 'iilaa musaeadat.
Вызовите врача! - اطلب طبيباً. atilib tbybaan.
Вызовите полицию! - اتصل بالشرطة. atasil bialshartati.
Ваши документы, пожалуйста. - أوراقك ، من فضلك. 'uwraqak , min fadlka.
Ваши права, пожалуйста. - إجازة القيادة، من فضلك. 'ijazat alqiadati, min fadalaka.
Ваш техпаспорт, пожалуйста. - أوراق السيارة، من فضلك. awraq alsiyarati, min fadalka.