Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 40.
40 [сорок] - 40 [أربعون]
Спрашивать дорогу - الإتجاه الصحيح
Извините, пожалуйста! - عفواً !/ عذراً ! efwaan !/ edhraan !
Вы можете мне помочь? - بإمكانك مساعدتي ؟ b'iimkanik musaeadatay ?
Где здесь хороший ресторан? - أين أجد مطعماً جيداً ؟ ayn 'ajid mtemaan jydaan ?
Идите налево, за угол. - إنعطف على يسارك عند الزاوية. 'inetif ealaa yasarik eind alzaawiat.
Потом пройдите немного прямо. - ثم سر قليلاً على طول. thm sirin qlylaan ealaa tul.
Потом пройдите сто метров направо. - وبعد مائة متر على اليمين. wbaed miayat mitr ealaa alyamin.
Вы также можете сесть на автобус. - بإمكانك أن تستقل الحافلة أيضاً. b'iimkanuk 'an tastaqila alhafilat aydaan.
Вы также можете сесть на трамвай. - أو يمكنك أيضاً أخذ الحافلة الكهربائية / الترام. aw yumkinuk aydaan 'akhadh alhafilat alkahrabayiyat / altaram.
Вы также можете просто ехать за мной следом . - وبإمكانك أن تسير خلفي. wbi'iimkanik 'an tasir khilfi.
Как мне попасть на футбольный стадион? - كيف أصل إلى ملعب كرة القدم ؟ kyf 'asl 'iilaa maleab kurat alqadam ?
Перейдите через мост! - اعبر الجسر ! aebur aljisr !
Езжайте через туннель! - إعبر النفق!. 'iiebar alnafq!.
Езжайте до третьего светофора. - سر حتى الإشارة الضوئية الثالثة. sr hataa al'iisharat aldawyiyat althaalithata.
После этого поверните направо при первой возможности. - ثم انعطف بعد الشارع الأول نحو اليمين. thm aineataf baed alshsharie al'awal nahw alyamin.
Потом езжайте прямо через следующий перекрёсток. - واستمر مباشرة حتى التقاطع القادم. waistamira mubasharatan hataa altaqatue alqadma.
Извините, как мне попасть в аэропорт. - عفواً ! كيف أصل إلى المطار ؟ efwaan ! kayf 'asl 'iilaa almatar ?
Лучше сядьте на метро. - الأفضل أن تستقل قطار النفق. al'afdal 'an tastaqila qitar alnafq.
Езжайте до конечной станции. - تابع السفر حتى المحطة النهائية. taabie alsafar hataa almahatat alnahayiyata.