Добрый день! Продолжим изучение сербского языка. Сербский язык. Урок 94.
94 [девяносто четыре] - 94 [деведесет и четири]
Союзы 1 – Везници 1
Подожди, пока дождь пройдёт. - Чекај док киша не престане.
Подожди, пока я приготовлюсь. - Чекај док завршим.
Подожди, пока он вернётся. - Чекај док се он не врати.
Я жду, пока мои волосы высохнут. - Ја чекам док ми се коса не осуши.
Я жду, пока фильм закончится. - Ја чекам док се филм не заврши.
Я жду, пока светофор станет зелёным. - Ја чекам док на семафору не буде зелено.
Когда ты едешь в отпуск? - Када путујеш на годишњи одмор?
Ещё до летних каникул? - Још пре летњег распуста?
Да, перед началом летних каникул. - Да, још пре него почне летњи распуст.
Почини крышу, пока зима не началась. - Поправи кров, пре него што почне зима.
Помой руки перед тем, как садиться за стол. - Опери руке, пре него што седнеш за сто.
Закрой окно перед уходом. - Затвори прозор, пре него што изађеш.
Когда ты вернёшься домой? - Када ћеш доћи кући?
После занятий? - Након наставе?
Да, когда занятия закончатся. - Да, након што се настава заврши.
После несчастного случая он больше не мог работать. - Након што је имао незгоду, он више није могао радити.
После того, как он потерял работу, он поехал в Америку. - Након што је изгубио посао, отишао je у Америку.
После того, как он переехал в Америку, он разбогател. - Након што је отишао у Америку, он се обогатио.