Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 39.
39 [тридцать девять] - 39[三十九]
Поломка машины - 汽车故障
Где тут ближайшая заправка? - 最近的 加油站 在 哪里 ? zuìjìn de jiāyóu zhàn zài nǎlǐ?
У меня пробито колесо. - 我的 车胎 瘪 了 。 Wǒ de jū tāi biěle.
Вы можете поменять колесо? - 您 能 把 车胎 换一下 吗 ? Nín néng bǎ chētāi huàn yīxià ma?
Мне нужны несколько литров дизельного топлива. - 我 需要 几升 柴油 。 Wǒ xūyào jǐ shēng cháiyóu.
У меня кончился бензин. - 我的 车 没有 油 了 。 Wǒ de jū méiyǒu yóule.
У Вас есть запасная канистра? - 您 有 备用油箱 吗 ? Nín yǒu bèiyòng yóuxiāng ma?
Откуда я могу позвонить? - 我 能 在 哪里 打 电话 ? Wǒ néng zài nǎlǐ dǎ diànhuà?
Мне нужен эвакуатор. - 我 需要 拖车服务 。 Wǒ xūyào tuō chē fúwù.
Я ищу автомастерскую. - 我 找 汽车修配厂 。 Wǒ zhǎo qìchē xiūpèi chǎng.
Случилась авария. - 发生 了 一起 交通事故 。 Fāshēngle yīqǐ jiāotōng shìgù.
Где тут ближайший телефон? - 最近的 公用电话 在 哪 ? Zuìjìn de gōngyòng diànhuà zài nǎ?
У Вас есть с собой мобильник? - 您 身边 有 手机 吗 ? Nín shēnbiān yǒu shǒujī ma?
Нам нужна помощь. - 我们 需要 帮助 。 Wǒmen xūyào bāngzhù.
Вызовите врача! - 您 叫 医生 来 ! Nín jiào yīshēng lái!
Вызовите полицию! - 您 叫 警察 来 ! Nín jiào jǐngchá lái!
Ваши документы, пожалуйста. - 请 出示 您的 证件 ！ Qǐng chūshì nín de zhèngjiàn!
Ваши права, пожалуйста. - 请 出示 您的 驾驶证 ！ Qǐng chūshì nín de jiàshǐ zhèng!
Ваш техпаспорт, пожалуйста. - 请 出示 您的 行车证 ！ Qǐng chūshì nín de xíngchē zhèng!