Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 31.
31 [тридцать один] - 31[三十一]
В ресторане 3 - 在餐馆3
Я хотел бы / хотела бы закуску. - 我 要 一个 前餐 。 wǒ yào yīgè qián cān.
Я хотел бы / хотела бы салат. - 我 要 一个 色拉/凉菜 。 Wǒ yào yīgè sèlā/ liángcài.
Я хотел бы / хотела бы суп. - 我 要 一个 汤 。 Wǒ yào yīgè tāng.
Я хотел бы / хотела бы десерт. - 我 要 一个 餐后/甜点 。 Wǒ yào yīgè cān hòu/ tiándiǎn.
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками. - 我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。 Wǒ yào yīgè jiā nǎiyóu de bīng jī lín.
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр. - 我 要 水果 或是 奶酪 。 Wǒ yào shuǐguǒ huò shì nǎilào.
Мы хотели бы позавтракать. - 我们 要 吃 早饭 。 Wǒmen yào chī zǎofàn.
Мы хотели бы пообедать. - 我们 要 吃 午饭 。 Wǒ mén yào chī wǔfàn.
Мы хотели бы поужинать. - 我们 要 吃 晚饭 。 Wǒmen yào chī wǎnfàn.
Что бы Вы хотели на завтрак? - 您 早餐 想 吃点 什么 ? Nín zǎocān xiǎng chī diǎn shénme?
Булочки с джемом и мёдом? - 加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ? Jiā guǒjiàng hé fēngmì de miànbāo?
Тост с колбасой и сыром? - 加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ? Jiā xiāngcháng hé nǎilào de kǎo miànbāo ma?
Варёное яйцо? - 要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮) Yào yīgè shú jīdàn ma?(Zhǐ shuǐ zhǔ)
Яичницу-глазунью? - 要 一个 煎 鸡蛋 吗 ? yào yīgè jiān jīdàn ma?
Омлет? - 要 一份 鸡蛋饼 吗 ? Yào yī fèn jīdàn bǐng ma?
И ещё один йогурт, пожалуйста. - 请 再来 一个 酸奶 。 Qǐng zàilái yīgè suānnǎi.
И ещё соль и перец, пожалуйста. - 请 再来 点盐 和 胡椒粉 。 Qǐng zàilái diǎn yán hé hújiāo fěn.
Ещё один стакан воды, пожалуйста. - 请 再来 一杯 水 。 Qǐng zàilái yībēi shuǐ.