Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 47.
47 [сорок семь] - 47 [سبعة واربعون]
Подготовка к поездке - التحضير للسفر
Ты должен упаковать наш чемодан! - عليك أن تحزمي حقيبتنا! elik 'an tahzimi hqybtna!
Ничего не забудь! - إياك أن تنسي شيئاً! 'iiak 'an tunsi shyyaan!
Тебе нужен большой чемодан! - إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة. 'iinak tahtajin 'iilaa haqibat kabirata.
Не забудь заграничный паспорт. - لا تنسي جواز السفر! laa tunsi jawaz alsifr!
Не забудь билет на самолёт. - لا تنسي تذكرة الطائرة! la tunsi tadhkirat altayr!
Не забудь дорожные чеки. - لا تنسي الشيكات السياحية! la tunsi alshayikat alsiyahiat!
Возьми с собой крем от солнца. - خذي المرهم الواقي من الشمس. khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
Возьми с собой солнечные очки. - خذي معك النظارات الشمسية. khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
Возьми с собой шляпу от солнца. - خدي قبعة تحميك من الشمس. khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
Не возьмешь ли ты c собой карту? - هل تريد خريطة للطريق؟ hl turid kharitatan liltariq?
Не возьмешь ли ты с собой путеводитель? - هل تريد دليلاً سياحياً ؟ hl turid dlylaan syahyaan ?
Не возьмешь ли ты с собой зонт? - هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟ hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
Не забудь брюки, рубашки, носки. - لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات. laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.
Не забудь галстуки, ремни, блейзеры. - لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة. la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
Не забудь пижамы, ночные рубашки и футболки. - لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية. laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
Тебе нужны ботинки, сандалии и сапоги. - أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة. ant bihajat 'iilaa 'ahdhiat w sandal w jazimat.
Тебе нужны носовые платки, мыло и маникюрные ножницы. - أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر. ant bihajat 'iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil'azafara.
Тебе нужна расчёска, зубная щётка и зубная паста. - أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان. ant bihajat 'iilaa misht wafurshat wamaejun 'asnan.