Добрый день! Продолжим изучение сербского языка. Сербский язык. Урок 55.

55 [пятьдесят пять] - 55 [педесет и пет] 
Работать – Радити
 
Кто Вы по профессии? - Шта сте по занимању?
Мой муж по профессии врач. - Мој муж је по занимању доктор.
Я работаю медсестрой на пол-ставки. - Ја радим пола радног времена као медицинска сестра.
                
Скоро мы получим пенсию. - Ускоро ћемо добити пензију.
Но налоги высокие. - Али су порези високи.
И медицинская страховка дорогая. - И здравствено осигурање је високо.
                
Кем ты хочешь стать? - Шта желиш једном постати?
Я хотел бы / хотела бы стать инженером. - Ја желим постати инжењер.
Я хочу учиться в университете. - Желим да студирам на универзитету.
                
Я практикант / практикантка. - Ја сам приправник.
Я мало зарабатываю. - Ја не зарађујем много.
Я на практике за границей. - Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству.
                
Это мой начальник. - Ово је мој шеф.
У меня хорошие коллеги. - Имам драге колеге.
В обед мы всегда ходим в столовую. - У подне увек идемо у кантину.
                
Я ищу работу. - Ја тражим радно место.
Я уже целый год без работы. - Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена.
В этой стране слишком много безработных. - У овој земљи има превише незапослених.