Добрый день! Продолжим изучение сербского языка. Сербский язык. Урок 21.

21 [двадцать один] - 21 [двадесет и један]  
Лёгкая беседа 2 - Ћаскање 2
 
Вы откуда? - Одакле сте?
Из Базеля. - Из Базела.
Базель находится в Швейцарии. - Базел је у Швајцарској.
                
Разрешите мне представить Вам господина Мюллера. - Могу ли да Вам представим господина Милера?
Он иностранец. - Он је странац.
Он говорит на нескольких языках. - Он говори више језика.
                
Вы здесь впервые? - Јесте ли први пут овде?
Нет, я уже был / была здесь в прошлом году. - Не, био / била сам већ овде прошле године.
Но только одну неделю. - Али само једну седмицу.
                
Как Вам у нас нравится? - Како Вам се допада код нас?
Очень хорошо. Люди очень приятные. - Врло добро. Људи су драги.
И ландшафт мне тоже нравится. - И крајолик ми се такође допада.
                
Кто Вы по профессии? - Шта сте по занимању?
Я переводчик. / Я переводчица. - Ја сам преводилац.
Я перевожу книги. - Ја преводим књиге.
                
Вы здесь один / одна? - Јесте ли сами овде?
Нет, моя жена / мой муж тоже здесь. - Не, моја супруга / мој супруг је такође овде.
А вот там двое моих детей. - А тамо су моје двоје деце.