Добрый день! Продолжим изучение немецкого языка. Немецкий язык. Урок 97.

97 (девяносто семь) - 97 (siebenundneunzig)
Союзы 4 - Konjunktionen 4

Он заснул, несмотря на то, что телевизор работал. - Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно. - Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war.
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились. - Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.

Телевизор работал. Несмотря на это, он заснул. - Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
Было уже поздно. Несмотря на это, он ещё остался. - Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben.
Мы договорились. Несмотря на это, он не пришёл. - Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.

Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав. - Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая. - Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян. - Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad.

У него нет прав. Несмотря на это он водит машину. - Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро. - Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
Он пьян. Несмотря на это он едет на велосипеде. - Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad.

Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование. - Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит. - Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег. - Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.

У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу. - Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу. - Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.
У неё нет денег. Несмотря на это, она покупает машину. - Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.