Добрый день! Продолжим изучение немецкого языка. Немецкий язык. Урок 92.
92 (девяносто два) - 92 (zweiundneunzig)
Подчиненные предложения с что 2 - Nebensätze mit dass 2
Меня раздражает, что ты храпишь. - Es ärgert mich, dass du schnarchst.
Меня раздражает, что ты пьёшь так много пива. - Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.
Меня раздражает, что ты так поздно приходишь. - Es ärgert mich, dass du so spät kommst.
Я думаю, что ему нужен врач. - Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.
Я думаю, что он болен. - Ich glaube, dass er krank ist.
Я думаю, что он сейчас спит. - Ich glaube, dass er jetzt schläft.
Мы надеемся, что он женится на нашей дочери. - Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
Мы надеемся, что у него много денег. - Wir hoffen, dass er viel Geld hat.
Мы надеемся, что он миллионер. - Wir hoffen, dass er Millionär ist.
Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай. - Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.
Я слышал / слышала, что она лежит в больнице. - Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
Я слышал / слышала, что твоя машина совсем разбита. - Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
Я рад / рада, что Вы пришли. - Es freut mich, dass Sie gekommen sind.
Я рад / рада, что Вы заинтересованы. - Es freut mich, dass Sie Interesse haben.
Я рад / рада, что Вы хотите купить дом. - Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen.
Боюсь, что последний автобус уже ушёл. - Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.
Боюсь, что нам придётся взять такси. - Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.
Боюсь, что у меня нет с собой денег. - Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe.