Добрый день! Продолжим изучение немецкого языка. Немецкий язык. Урок 55.

55 (пятьдесят пять) - 55 (fünfundfünfzig)
Работать - Arbeiten

Кто Вы по профессии? - Was machen Sie beruflich?
Мой муж по профессии врач. - Mein Mann ist Arzt von Beruf.
Я работаю медсестрой на пол-ставки. - Ich arbeite halbtags als Krankenschwester.

Скоро мы получим пенсию. - Bald bekommen wir Rente.
Но налоги высокие. - Aber die Steuern sind hoch.
И медицинская страховка дорогая. - Und die Krankenversicherung ist hoch.

Кем ты хочешь стать? - Was willst du einmal werden?
Я хотел бы / хотела бы стать инженером. - Ich möchte Ingenieur werden.
Я хочу учиться в университете. - Ich will an der Universität studieren.

Я практикант / практикантка. - Ich bin Praktikant.
Я мало зарабатываю. - Ich verdiene nicht viel.
Я на практике за границей. - Ich mache ein Praktikum im Ausland.

Это мой начальник. - Das ist mein Chef.
У меня хорошие коллеги. - Ich habe nette Kollegen.
В обед мы всегда ходим в столовую. - Mittags gehen wir immer in die Kantine.

Я ищу работу. - Ich suche eine Stelle.
Я уже целый год без работы. - Ich bin schon ein Jahr arbeitslos.
В этой стране слишком много безработных. - In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.