Добрый день! Продолжаем учить македонский язык. Македонский язык. Урок 24.
24 [двадцать четыре] - 24 [дваесет и четири]
Встреча - Состанок / Средба
Ты опоздал на автобус? - Го пропушти ли автобусот?
Я тебя полчаса ждал / ждала. - Те чекав половина час.
У тебя нет с собой мобильника? - Немаш ли мобилен со себе?
В следующий раз будь пунктуальным/ой. - Следниот пат биди точен / точна!
В следующий раз возьми такси! - Следниот пат земи такси!
В следующий раз возьми с собой зонт! - Следниот пат земи еден чадор со себе!
Завтра я свободен / свободна. - Утре сум слободен / слободна.
Давай завтра встретимся? - Ќе се сретнеме ли утре?
Сожалею, но завтра я не могу. - Жал ми е, но јас не можам утре.
У тебя есть планы на эти выходные? - Имаш ли нешто планирано за викендов?
Или ты уже с кем-то договорился/ась? - Или пак си веќе договорен / договорена?
Я предлагаю встретиться на выходных. - Предлагам да се сретнеме за викендот.
Может организуем пикник? - Ќе правиме ли пикник?
Может поедем на пляж? - Ќе одиме ли на плажа?
Может поедем в горы? - Ќе одиме ли на планина?
Я встречу тебя у офиса. - Ќе те земам од канцеларијата.
Я встречу тебя у дома. - Ќе те земам од дома.
Я встречу тебя на автобусной остановке. - Ќе те земам од автобуската станица.