Добрый день! Продолжаем учить македонский язык. Македонский язык. Урок 23.
23 [двадцать три] - 23 [дваесет и три]
Изучать иностранные языки - Учење на странски јазици
Где Вы выучили испанский? - Каде учевте шпански?
Вы знаете тоже португальский? - Знаете ли исто така и португалски?
Да, и немного итальянский. - Да, а исто така знам и нешто италијански.
По-моему, Вы говорите очень хорошо. - Јас мислам дека Вие зборувате многу добро.
Эти языки достаточно похожи. - Јазиците се прилично слични.
Я их хорошо понимаю. - Јас можам добро да ги разберам.
Но говорить и писать сложно. - Но говорењето и пишувањето е тешко.
Я еще делаю много ошибок. - Јас уште правам многу грешки.
Поправляйте меня, пожалуйста каждый раз. - Ве молам поправајте ме секогаш.
Ваше произношение достаточно хорошее. - Вашиот изговор е сосема добар.
У Вас небольшой акцент. - Имате еден мал акцент.
Можно услышать откуда Вы родом. - Човек препознава од каде доаѓате.
Какой язык Ваш родной? - Кој е вашиот мајчин јазик?
Вы ходите на языковые курсы? - Посетувате ли курс за јазици?
Каким учебником Вы пользуетесь? - Која наставна метода ја користите?
В данный момент я не знаю, как он называется. - Во моментов не знам како се вика.
Я не могу вспомнить название. - Неможам да се сетам на насловот.
Я это забыл. - Го заборавив.