Добрый день! Продолжим изучение испанского языка. Испанский язык. Урок 97.
97 [девяносто семь] - 97 [noventa y siete]
Союзы 4 - Conjunciones 4
Он заснул, несмотря на то, что телевизор работал. - Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно. - Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились. - Él no vino, aunque habíamos quedado.
Телевизор работал. Несмотря на это, он заснул. - El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
Было уже поздно. Несмотря на это, он ещё остался. - Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
Мы договорились. Несмотря на это, он не пришёл. - Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав. - Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая. - Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян. - Aunque está borracho, va en bicicleta.
У него нет прав. Несмотря на это он водит машину. - No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро. - La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
Он пьян. Несмотря на это он едет на велосипеде. - Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование. - Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит. - Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег. - Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу. - Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу. - Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
У неё нет денег. Несмотря на это, она покупает машину. - Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.