Добрый день! Продолжим изучение испанского языка. Испанский язык. Урок 39.

39 (тридцать девять) - 39 (treinta y nueve)
Поломка машины - Averías en el coche

Где тут ближайшая заправка? - ¿Dónde está la próxima gasolinera?
У меня пробито колесо. - Tengo una rueda pinchada.
Вы можете поменять колесо? - ¿Puede (usted) cambiar la rueda?

Мне нужны несколько литров дизельного топлива. - Necesito un par de litros de gasóleo.
У меня кончился бензин. - Me he quedado sin gasolina.
У Вас есть запасная канистра? - ¿Tiene (usted) un bidón de reserva?

Откуда я могу позвонить? - ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)?
Мне нужен эвакуатор. - Necesito una grúa.
Я ищу автомастерскую. - Busco un taller mecánico.

Случилась авария. - Ha habido un accidente.
Где тут ближайший телефон? - ¿Dónde está el teléfono más cercano?
У Вас есть с собой мобильник? - ¿Tiene (usted) un (teléfono) móvil?

Нам нужна помощь. - Necesitamos ayuda.
Вызовите врача! - ¡Llame (usted) a un médico!
Вызовите полицию! - ¡Llame (usted) a la policía!

Ваши документы, пожалуйста. - Su documentación, por favor.
Ваши права, пожалуйста. - Su permiso de conducir, por favor.
Ваш техпаспорт, пожалуйста. - Su permiso de circulación, por favor.