Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 39.
39 (тридцать девять) - 39 (trente-neuf)
Поломка машины - La panne de voiture
Где тут ближайшая заправка? - Où est la station-service la plus proche?
У меня пробито колесо. - J’ai un pneu crevé.
Вы можете поменять колесо? - Pouvez-vous changer le pneu?
Мне нужны несколько литров дизельного топлива. - J’ai besoin de quelques litres de diesel.
У меня кончился бензин. - Je n’ai plus d’essence.
У Вас есть запасная канистра? - Avez-vous un jerrican?
Откуда я могу позвонить? - Où puis-je téléphoner?
Мне нужен эвакуатор. - J’ai besoin d’un service de dépannage.
Я ищу автомастерскую. - Je cherche un garage.
Случилась авария. - Un accident s’est produit.
Где тут ближайший телефон? - Où est le téléphone le plus proche?
У Вас есть с собой мобильник? - Avez-vous sur vous un téléphone portable?
Нам нужна помощь. - Nous avons besoin d’aide.
Вызовите врача! - Appelez un médecin!
Вызовите полицию! - Appelez la police!
Ваши документы, пожалуйста. - Vos papiers, s’il vous plaît.
Ваши права, пожалуйста. - Votre permis de conduire, s’il vous plaît.
Ваш техпаспорт, пожалуйста. - Votre carte grise, s’il vous plaît.