Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 38.
38 (тридцать восемь) - 38 (trente-huit)
В такси - 38 (trente-huit)
Вызовете, пожалуйста, такси. - Veuillez m’appeler un taxi, s’il vous plaît.
Сколько будет стоить до вокзала? - Combien est-ce que ça coûte jusqu’à la gare?
Сколько будет стоить до аэропорта? - Combien est-ce que ça coûte jusqu’à l’aéroport?
Прямо, пожалуйста. - Tout droit, s’il vous plaît.
Здесь на право, пожалуйста. - A droite, s’il vous plaît.
Вот на том углу, пожалуйста, налево. - Prenez la première à gauche au coin, s’il vous plaît.
Я тороплюсь. - Je suis pressé.
У меня достаточно времени. - J’ai le temps.
Пожалуйста, ведите по-медленнее. - Allez plus lentement, s’il vous plaît.
Остановитесь, пожалуйста, здесь. - Arrêtez-vous ici, s’il vous plaît.
Пожалуйста, подождите чуть-чуть. - Attendez un moment, s’il vous plaît.
Я скоро вернусь. - Je reviens tout de suite.
Выпишите мне, пожалуйста, счёт. - Donnez-moi un reçu, s’il vous plaît.
У меня нет мелочи. - Je n’ai pas de monnaie.
Правильно, сдачу оставьте себе. - C’est bon, gardez la monnaie.
Отвезите меня по этому адресу. - Conduisez-moi à cette adresse.
Отвезите меня к моей гостинице. - Conduisez-moi à cet hôtel.
Отвезите меня на пляж. - Conduisez-moi à la plage.