Добрый день! Продолжим изучение белорусского языка. Белорусский язык. Урок 92.
92 [девяносто два] - 92 [дзевяноста два]
Подчиненные предложения с что 2 - Даданыя сказы са што 2
Меня раздражает, что ты храпишь. - Мне прыкра, што ты храпеш.
Меня раздражает, что ты пьёшь так много пива. - Мне прыкра, што ты п’еш шмат піва.
Меня раздражает, что ты так поздно приходишь. - Мне прыкра, што ты прыходзіш так позна.
Я думаю, что ему нужен врач. - Я думаю, што яму патрэбны доктар.
Я думаю, что он болен. - Я думаю, што ён хворы.
Я думаю, что он сейчас спит. - Я думаю, што ён цяпер спіць.
Мы надеемся, что он женится на нашей дочери. - Мы спадзяёмся, што ён ажэніцца з нашай дачкой.
Мы надеемся, что у него много денег. - Мы спадзяёмся, што ў яго шмат грошай.
Мы надеемся, что он миллионер. - Мы спадзяёмся, што ён мільянер.
Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай. - Я чуў / чула, што твая жонка трапіла ў аварыю.
Я слышал / слышала, что она лежит в больнице. - Я чуў / чула, што яна ляжыць у бальніцы.
Я слышал / слышала, что твоя машина совсем разбита. - Я чуў / чула, што твой аўтамабіль цалкам разбіты.
Я рад / рада, что Вы пришли. - Я рады / рада, што Вы прыйшлі.
Я рад / рада, что Вы заинтересованы. - Я рады / рада, што Вы зацікаўленыя.
Я рад / рада, что Вы хотите купить дом. - Я рады / рада, што Вы хочаце купіць дом.
Боюсь, что последний автобус уже ушёл. - Баюся, што апошні аўтобус ужо з’ехаў.
Боюсь, что нам придётся взять такси. - Баюся, што нам спатрэбіцца ўзяць таксі.
Боюсь, что у меня нет с собой денег. - Баюся, што ў мяне з сабой няма грошай.