Добрый день! Продолжим изучение белорусского языка. Белорусский язык. Урок 82.
82 [восемьдесят два] - 82 [восемдзесят два]
Прошедшая форма 2 - Прошлы час 2
Тебе пришлось вызвать скорую? - Табе давялося выклікаць хуткую дапамогу?
Тебе пришлось вызвать врача? - Табе давялося выклікаць доктара?
Тебе пришлось вызвать полицию? - Табе давялося выклікаць паліцыю?
У Вас есть номер телефона? Он у меня только что был. - У Вас ёсць нумар тэлефона? У мяне ён толькі што быў.
У Вас есть адрес? Он у меня только что был. - У Вас ёсць адрас? У мяне ён толькі што быў.
У Вас есть карта города? Она у меня только что была. - У Вас ёсць карта горада? У мяне яна толькі што была.
Он пришёл вовремя? Он не смог придти вовремя. - Ён прыйшоў своечасова? Ён не мог прыйсці своечасова.
Он нашёл дорогу? Он не смог найти дорогу. - Ён знайшоў шлях? Ён не мог знайсці шлях.
Он тебя понял? Он не смог меня понять. - Ён цябе зразумеў? Ён не мог мяне зразумець.
Почему ты не мог / не могла придти вовремя? - Чаму ты не мог прыйсці своечасова?
Почему ты не мог / не могла найти дорогу? - Чаму ты не мог знайсці шлях?
Почему ты не мог / не могла его понять? - Чаму ты не мог яго зразумець?
Я не мог / не могла придти вовремя, потому что автобусы не ходили. - Я не мог / не магла прыйсці своечасова, бо не было аўтобуса.
Я не мог / не могла найти дорогу, потому что у меня не было карты города. - Я не мог / не магла знайсці шлях, бо ў мяне не было карты горада.
Я не мог / не могла его понять, потому что музыка была очень громкой. - Я не мог / не магла яго зразумець, бо музыка была вельмі гучная.
Мне пришлось взять такси. - Мне давялося ўзяць таксі.
Мне пришлось купить карту города. - Мне давялося купіць карту горада.
Мне пришлось выключить радио. - Я быў / была вымушаны / вымушана выключыць радыё.