Добрый день! Продолжим изучение белорусского языка. Белорусский язык. Урок 30.
30 [тридцать] - 30 [трыццаць]
В ресторане 2 - У рэстаране 2
Один яблочный сок, пожалуйста. - Калі ласка, шклянку яблычнага соку!
Один лимонад, пожалуйста. - Калі ласка, шклянку ліманаду!
Один томатный сок, пожалуйста. - Калі ласка, шклянку таматнага соку!
Я хотел бы / хотела бы бокал красного вина. - Я хацеў бы / хацела бы келіх чырвонага віна.
Я хотел бы / хотела бы бокал белого вина. - Я хацеў бы / хацела бы келіх белага віна.
Я хотел бы / хотела бы бутылку шампанского. - Я хацеў бы / хацела бы бутэльку шампанскага.
Ты любишь рыбу? - Ты любіш рыбу?
Ты любишь говядину? - Ты любіш ялавічыну?
Ты любишь свинину? - Ты любіш свініну?
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь без мяса. - Я хацеў бы / хацела бы што-небудзь без мяса.
Я хотел бы / хотела бы овощную тарелку. - Я хацеў бы / хацела бы закуску з гародніны.
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь на скорую руку. - Я хацеў бы / хацела бы што-небудзь, што можна хутка прыгатаваць.
Вы хотели бы это с рисом? - Вам падаць гэта з рысам?
Вы хотели бы это с вермишелью? - Вам падаць гэта з локшынай?
Вы хотели бы это с картофелем? - Вам падаць гэта з бульбай?
Мне это не нравится. - Гэта нясмачна.
Еда холодная. - Ежа халодная.
Я этого не заказывал / не заказывала. - Я гэтага не заказваў / не заказвала.