Добрый день! Продолжим изучение белорусского языка. Белорусский язык. Урок 24.
24 [двадцать четыре] - 24 [дваццаць чатыры]
Встреча - Дамоўленасць
Ты опоздал на автобус? - Ты спазніўся на аўтобус?
Я тебя полчаса ждал / ждала. - Я чакаў / чакала цябе паўгадзіны.
У тебя нет с собой мобильника? - У цябе няма з сабой мабільнага тэлефона?
В следующий раз будь пунктуальным/ой. - Калі ласка, у наступны раз не спазняйся!
В следующий раз возьми такси! - Наступным разам едзь на таксі!
В следующий раз возьми с собой зонт! - Наступным разам вазьмі парасон!
Завтра я свободен / свободна. - Заўтра у мяне няма працы.
Давай завтра встретимся? - Давай сустрэнемся заўтра.
Сожалею, но завтра я не могу. - На жаль, я заўтра не магу.
У тебя есть планы на эти выходные? - У цябе ўжо ёсць планы на гэтыя выхадныя?
Или ты уже с кем-то договорился/ась? - Ці ты ўжо з кімсьці дамовіўся?
Я предлагаю встретиться на выходных. - Я прапаную сустрэцца на выхадных.
Может организуем пикник? - Давай зладзім пікнік.
Может поедем на пляж? - Давай паедзем на пляж!
Может поедем в горы? - Давай паедзем у горы!
Я встречу тебя у офиса. - Я заеду па цябе ў офіс.
Я встречу тебя у дома. - Я заеду па цябе дадому.
Я встречу тебя на автобусной остановке. - Я забяру цябе з прыпынку аўтобуса.