Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 81.
81 [восемьдесят один] - 81[八十一]
Прошедшая форма 1 - 过去时1
Писать - 写字，书写 xiězì, shūxiě
Он писал письмо. - 他 写了 一封 信 。 tā xiěle yī fēng xìn.
А она писала открытку. - 她 写了 一个 明信片 。 Tā xiěle yī gè míngxìnpiàn.
Читать - 读书，看书 Dúshū, kànshū
Он читал цветной журнал. - 他 读了 一本 画报 。 tā dúle yī běn huàbào.
А она читала книгу. - 她 读了 一本 书 。 Tā dúle yī běn shū.
Брать - 拿，取，收到，吃，用，乘，坐 Ná, qǔ, shōu dào, chī, yòng, chéng, zuò
Он взял сигарету. - 他 吸/抽 了 一支 香烟 。 tā xī/ chōule yī zhī xiāngyān.
Она взяла кусок шоколада. - 她 吃了 一块 巧克力 。 Tā chīle yīkuài qiǎokèlì.
Он был неверен, а она была верна. - 他 对她 不忠诚， 但是 她 对他 忠诚 。 Tā duì tā bù zhōngchéng, dànshì tā duì tā zhōngchéng.
Он был ленивым, а она была прилежной. - 他 很懒， 但是 她 勤劳 。 Tā hěn lǎn, dànshì tā qínláo.
Он был бедным, а она была богатой. - 他 很穷， 但是 她 有钱 。 Tā hěn qióng, dànshì tā yǒu qián.
У него не было денег, а только долги. - 他 没有 钱， 还有 债务 。 Tā méiyǒu qián, hái yǒu zhàiwù.
Он не был удачлив, а был неудачлив. - 他 没有 好运气， 还 很倒霉 。 Tā méiyǒuhǎo yùnqì, hái hěn dǎoméi.
Он не был успешен, а был неуспешен. - 他 没 成功， 还 很失败 。 Tā mò chénggōng, hái hěn shībài.
Он не был доволен, а был недоволен. - 他 不 满意， 而且 很不满足 。 Tā bù mǎnyì, érqiě hěn bù mǎnzú.
Он не был счастлив, а был несчастен. - 他 不开心, 而且 很不幸福 。 Tā bù kāixīn, érqiě hěn bù xìngfú.
Он не был симпатичным, а был несимпатичным. - 他 让人 没有 好感, 而且 惹人厌 。 Tā ràng rén méiyǒu hǎogǎn, érqiě rě rén yàn.