Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 65.
65 [шестьдесят пять] - 65[六十五]
Отрицание 2 - 否定句2
Это кольцо дорогое? - 这个 戒指 贵 吗 ？ zhège jièzhǐ guì ma?
Нет, оно стоит всего сто евро. - 不， 只 需要 100 欧元 。 Bù, zhǐ xūyào 100 ōuyuán.
Но у меня есть только пятьдесят. - 可是 我 只有 50 。 Kěshì wǒ zhǐyǒu 50.
Ты уже готов / готова? - 你 已经 吃完 了 吗 ？ Nǐ yǐjīng chī wánliǎo ma?
Нет, пока нет. - 不， 还 没 呢 。 Bù, hái méi ne.
Но я буду скоро готов / готова. - 但是 我 马上 就要 吃完 了 。 Dànshì wǒ mǎshàng jiù yào chī wánliǎo.
Ещё супа? - 你 还要 汤 吗 ？ Nǐ hái yào tāng ma?
Нет, я больше не хочу. - 不， 我 不要 了 。 Bù, wǒ bùyàole.
Но ещё одно мороженое. - 但 还要 一个 冰淇淋 。 Dàn hái yào yīgè bīngqílín.
Ты здесь уже давно живёшь? - 你 住在 这里 已经 很久 了 吗 ？ Nǐ zhù zài zhèlǐ yǐjīng hěnjiǔle ma?
Нет, только один месяц. - 不， 才 一个 月 。 Bù, cái yīgè yuè.
Но я уже знаю многих людей. - 但是 我 已经 认识 很多 人 了 。 Dànshì wǒ yǐjīng rènshí hěnduō rénle.
Ты завтра едешь домой? - 你 明天 坐车/开车 回家 吗 ? Nǐ míngtiān zuòchē/ kāichē huí jiā ma?
Нет, только на выходные. - 不， 要 等到 周末 。 Bù, yào děngdào zhōumò.
Но я вернусь уже в воскресенье. - 但是 我 星期天 就 回来 。 Dànshì wǒ xīngqítiān jiù huílái.
Твоя дочь уже взрослая? - 你的 女儿 已经 成年 了 吗 ？ Nǐ de nǚ'ér yǐjīng chéngniánle ma?
Нет, ей только семнадцать. - 没有， 她 才 十七 岁 。 Méiyǒu, tā cái shíqī suì.
Но у неё уже есть друг. - 但是 她 已经 有 男朋友 了 。 Dànshì tā yǐjīng yǒu nán péngyǒule.