Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 36.
36 [тридцать шесть] - 36[三十六]
Общественный транспорт - 公共的郊区运输
Где автобусная остановка? - 公共汽车站 在 哪里 ? gōnggòng qìchē zhàn zài nǎlǐ?
Какой автобус идёт в центр? - 哪路 公共汽车 开往 市中心 ? Nǎ lù gōnggòng qìchē kāi wǎng shì zhōngxīn?
Какая линия мне нужна? - 我 得 乘坐 哪一路 车 ? Wǒ dé chéngzuò nǎ yīlù chē?
Мне надо пересаживаться? - 我 得 在 中途换车 吗 ? Wǒ dé zài zhōngtú huàn chē ma?
Где мне надо пересаживаться? - 我 得 在 哪里 换车 ? Wǒ dé zài nǎlǐ huàn chē?
Сколько стоит один билет? - 一张 车票 多少钱 ? Yī zhāng chēpiào duōshǎo qián?
Сколько остановок до центра? - 到 市中心 要 多少站 ? Dào shì zhōngxīn yào duōshǎo zhàn?
Вам нужно выходить здесь. - 您 得 在 这里 下车 。 Nín dé zài zhèlǐ xià chē.
Вы должны выходить сзади. - 您 必须 从 后面 下车 。 Nín bìxū cóng hòumiàn xià chē.
Следующий поезд метро придёт через 5 минут. - 下趟 地铁 五分钟 后来 。 Xià tàng dìtiě wǔ fēnzhōng hòulái.
Следующий трамвай придёт через 10 минут. - 下趟 有轨电车 十分钟 后到 。 Xià tàng yǒu guǐ diànchē shí fēnzhōng hòu dào.
Следующий автобус придёт через 15 минут. - 下趟 公共汽车 十五分钟 后到 。 Xià tàng gōnggòng qìchē shíwǔ fēnzhōng hòu dào.
Когда уходит последний поезд метро? - 最后一班 地铁 什么 时候 开 ? Zuìhòu yī bān dìtiě shénme shíhòu kāi?
Когда уходит последний трамвай? - 最后一班 有轨电车 什么 时候 开 ? Zuìhòu yī bān yǒu guǐ diànchē shénme shíhòu kāi?
Когда уходит последний автобус? - 最后一班 公共汽车 什么 时候 开 ? Zuìhòu yī bān gōnggòng qìchē shénme shíhòu kāi?
У Вас есть билет? - 您 有 车票 吗 ? Nín yǒu chēpiào ma?
Билет? – Нет, у меня его нет. - 车票 ? 不， 我 没有 。 Chēpiào? Bù, wǒ méiyǒu.
Тогда Вам придётся платить штраф. - 那 您 必须 交 罚金/罚款 。 Nà nín bìxū jiāo fájīn/ fákuǎn.