Добрый день! Продолжим изучение казахского языка. Казахский язык. Урок 93.

93 [девяносто три] - 93 [тоқсан үш]
Подчиненные предложения с ли – Бағыныңқы сөйлем:
 
Я не знаю, любит ли он меня. - Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
Я не знаю, вернётся ли он. - Ол қайтып келе ме, білмеймін.
Я не знаю, позвонит ли он мне. - Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
                
Любит ли он меня? - Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
Вернётся ли он? - Ол қайтып келе ме екен өзі?
Позвонит ли он мне? - Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
                
Я себя спрашиваю, думает ли он обо мне. - Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Я себя спрашиваю, есть ли у него другая. - Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Я себя спрашиваю, лжёт ли он мне. - Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
                
Думает ли он обо мне? - Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
Есть ли у него другая? - Оның басқа біреуі бар ма өзі?
Говорит ли он правду? -    Ол шын айтып тұр ма өзі?
                
Я сомневаюсь, нравлюсь ли я ему действительно. - Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
Я сомневаюсь, напишет ли он мне. - Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
Я сомневаюсь, женится ли он на мне. - Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
                
Нравлюсь ли я ему действительно? - Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
Напишет ли он мне? - Ол маған жаза ма екен өзі?
Женится ли он на мне? - Ол маған үйлене ме екен өзі?