Добрый день! Продолжим изучение казахского языка. Казахский язык. Урок 60.
60 [шестьдесят] - 60 [алпыс]
В банке – Банкте
Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. - Мен шот ашайын деп едім.
Вот мой паспорт. - Мынау - төлқұжатым.
Вот мой адрес. - Мынау - мекенжайым.
Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. - Шотыма ақша салсам деп едім.
Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. - Шотымнан ақша алсам деп едім.
Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. - Шотымнан үзінді көшірме алсам деп ем.
Я хочу получить деньги по дорожному чеку. - Жол чегі бойынша ақша алғым келеді.
Сколько составит комиссия? - Комиссия қанша?
Где мне расписаться? - Қай жерге қол қояйын?
Я ожидаю денежный перевод из Германии. - Германиядан ақша аударымын күтіп жүр едім.
Вот номер моего счета. - Мынау - шотымның нөмірі.
Деньги пришли? - Ақша түсті ме?
Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. - Мына ақшаны ауыстырайын деп едім.
Мне нужны доллары США. - Маған АҚШ доллары керек.
Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. - Ұсақ банкноттардан беріңізші.
Здесь есть банкомат? - Мұнда банкомат бар ма?
Сколько денег можно снять? - Қанша ақша шешуге болады?
Какими кредитными карточками можно пользоваться? - Қандай несие картасын пайдаланса болады?