Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 79.
79 [семьдесят девять] - 79[تسعة وسبعون]
Прилагательные 2 - الصفات 2
На мне синее платье. - أرتدي ثوباً أزرق. artadi thwbaan 'azraqa.
На мне красное платье. - أرتدي ثوباً أحمر. 'artadi thwbaan 'ahmar.
На мне зелёное платье. - أرتدي ثوباً أخضر. artadi thwbaan 'akhdar.
Я покупаю чёрную сумку. - أشتري حقيبة يد سوداء. ashatari haqibat yd suda'.
Я покупаю коричневую сумку. - أشتري حقيبة يد بنية. ashatari haqibat yd baniata.
Я покупаю белую сумку. - أشتري حقيبة يد بيضاء. ashatari haqibat yd bayda'.
Мне нужна новая машина. - إني بحاجة إلى سيارة جديدة. 'iini bihajat 'iilaa sayarat jadidata.
Мне нужна быстрая машина. - إني بحاجة إلى سيارة سريعة. 'iini bihajat 'iilaa sayarat sarieata.
Мне нужна удобная машина. - إني بحاجة إلى سيارة مريحة. 'iini bihajat 'iilaa sayarat muriha.
Там наверху живёт пожилая женщина. - في القسم العلوي تعيش سيدة عجوز. fi alqism alealawii taeish sayidatan eajuz.
Там наверху живёт толстая женщина. - في القسم العلوي تعيش سيدة سمينة. fy alqism alealawii taeish sayidatan saminata.
Там внизу живёт любопытная женщина. - في القسم السفلي تعيش سيدة فضولية. fy alqism alsuflii taeish sayidatan faduli.
Нашими гостями были приятные люди. - كان ضيوفنا أناساً لطفاء. kan duyufina anasaan litafa'a.
Нашими гостями были вежливые люди. - كان ضيوفنا أناساً مؤدبين. kaan duyufina anasaan muwadibina.
Нашими гостями были интересные люди. - كان ضيوفنا أناساً مهمين. kaan duyufina anasaan mihmina.
У меня хорошие дети. - عندي أطفال مطيعون. eindi 'atfal matieuna.
Но у соседей дерзкие дети. - لكن جيراننا عندهم أولاد وقحون. lkuna jayranana eindahum 'awlad waqahuna.
Ваши дети послушные? - هل أولادك مؤدبون ؟ hl 'awladik muadibun ?