Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 60.
60 [шестьдесят] - 60 [ستون]
В банке - في المصرف
Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. - أريد أن أفتح حساباً. arid 'an 'aftah hsabaan.
Вот мой паспорт. - إليك جواز سفري. 'iilik jawaz safri.
Вот мой адрес. - وهذا هو عنواني. whadha hu eunwani.
Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. - أريد أن أودع نقوداً في حسابي. arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi.
Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. - أريد أن أسحب نقوداً من حسابي. arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi.
Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. - أريد أن أستلم بياناتي المصرفية. arid 'an 'astalim bianati almasrafiata.
Я хочу получить деньги по дорожному чеку. - أريد أن أصرف شيكاً سياحياً. arid 'an 'asraf shykaan syahyaan.
Сколько составит комиссия? - كم هي الرسوم ؟ km hi alrusum ?
Где мне расписаться? - أين أوقع ؟ ayn 'awqae ?
Я ожидаю денежный перевод из Германии. - إني أنتظر حوالة من ألمانيا. 'iini 'antazir hawalatan min 'almania.
Вот номер моего счета. - هذا هو رقم حسابي. hdha hu raqm hasabia.
Деньги пришли? - هل وصلت النقود ؟ hl wasalat alnuqud ?
Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. - أريد أن أبدل هذه النقود. arid 'an 'abadal hadhih alnuqud.
Мне нужны доллары США. - إني بحاجة إلى دولار أميركي. 'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki.
Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. - من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة. mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan.
Здесь есть банкомат? - أين هو أقرب صراف آلي ؟ ayn hu 'aqrab siraf ali ?
Сколько денег можно снять? - كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟ km almablagh aldhy ymkn sahbuh ?
Какими кредитными карточками можно пользоваться? - ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟ ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha?