Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 49.
49 [сорок девять] - 49[تسعة وأربعون]
Спорт - الرياضة
Ты занимаешься спортом? - هل تمارس الرياضة ؟ hl tumaras alriyada ?
Да, мне нужно двигаться. - نعم ، علي أن أتحرك. neim , ealaya 'an 'ataharaka.
Я хожу в спортивную секцию. - أنا عضو في نادٍ رياضي. anaa eudw fi nad riadia.
Мы играем в футбол. - إننا نلعب كرة القدم. 'iinana naleab kurat alqadma.
Иногда мы плаваем. - وأحياناً نسبح. wahyanaan nasbaha.
Или мы катаемся на велосипеде. - أو نركب الدراجة. aw narakab aldirajata.
В нашем городе есть футбольный стадион. - في مدينتنا معلب لكرة القدم. fi madinatina muelib likurat alqadama.
Есть так же бассейн с сауной. - وهناك أيضاً مسبح مع حمام بخاري. whunak aydaan musabah mae hamam bikhari.
И площадка для гольфа тоже есть. - وهناك أيضاً ملعب للغولف. whunak aydaan maleab lilghuluf.
Что показывают по телевизору? - ما يعرض في التلفاز ؟ ma yuearid fi altilfaz ?
Как раз идёт футбольный матч. - حالياً لعبة لكرة القدم. halyaan luebat likurat alqadama.
Немцы играют с англичанами. - الفريق الألماني يلعب ضد الانكليزي. alfariq al'almaniu yaleab dida alanklyzi.
Кто выигрывает? - من يربح ؟ mn yarbah ?
Понятия не имею. - لا أدري. laa 'udri.
Пока ничья. - في الوقت الحاضر متعادلان. fi alwaqt alhadir mteadlan.
Судья из Бельгии. - الحكم بلجيكي. alihkum biljiki.
Сейчас будет одиннадцатиметровый штрафной. - هناك الآن ركلة جزاء. hnak alan raklat jaza'.
Гол! Один – ноль! - هدف ! واحد صفر. hdif ! wahid safra.