Добрый день! Продолжим изучение арабского языка. Арабский язык. Урок 17.
17 [семнадцать] - 17 [سبعة عشر]
В доме - فى البيت / في المنزل
Это наш дом. - هذا بيتنا. hdha baytana.
Крыша наверху. - السقف في الاعلى. alsqf fi alaelaa.
Внизу подвал. - القبو في الاسفل. alqabu fi alasfil.
За домом сад. - خلف المنزل حديقة. khlif almanzil hadiyqata.
Перед домом нет улицы. - لا يمر شارع أمام المنزل. la yamuru sharie 'amam almanzal.
Рядом с домом деревья. - هناك أشجار بجوار المنزل. hnak 'ashjar bijiwar almanzal.
Это моя квартира. - هذه هي شقتي. hdhih hi shaqty.
Здесь кухня и ванная комната. - وهنا المطبخ والحمام. whunaa almutabakh walhamaama.
Там гостиная и спальня. - هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم. hnak ghurfat aljulusa(almieishata) waghurfat alnuwma.
Входная дверь заперта. - باب المنزل مغلق. bab almanzil mughlaqa.
Но окна открыты. - لكن النوافذ مفتوحة. lkuna alnawafidh maftawhatan.
Сегодня жарко. - اليوم الجو حار. aliawm aljawi har.
Мы идём в гостиную. - نذهب الآن إلى غرفة الجلوس. nadhahab alan 'iilaa ghurfat aljulusa.
Там стоят диван и кресло. - هناك اريكة وكنبة. hnak aryikat wakanbata.
Садитесь! - تفضل بالجلوس! tafadil bialjulus!
Там стоит мой компьютер. - هناك حاسوبي. hnak hasubi.
Там стоит моя стерео установка. - هناك معداتي السمعية. hnak muedati alsameiat.
Телевизор совершенно новый. - جهاز التلفاز جديد. ijhaz altilfaz jadida.